Sfogliato da
Categoria: Obbligazioni e contratti

Aggiornamenti flash

Aggiornamenti flash

Nikon organizza una mostra fotografica a Tokyo in cui ospita un artista coreano, Ahn Se-Hong. Tra i soggetti delle sue foto, le cd. “comfort women“, in giapponese 慰安婦 (i’anfu), insomma le donne coreane e cinesi obbligate a soddisfare gli uomini dell’esercito imperiale giapponese sul continente negli anni 1930 e ’40. Nikon riceve proteste, verosimilmente dai soliti fascisti dei camioncini neri, e annulla la mostra. Il fotografo ricorre in giudizio, sostenendo di avere diritto a tenere la mostra. Il giudice Yasushi…

Leggi tutto Leggi tutto

I giapponesi che fanno causa (VI)

I giapponesi che fanno causa (VI)

Sesta puntata della serie dedicata alla litigiosità nell’Arcipelago. 13. Prestiti universitari sub-prime, o come imparare a indebitarsi La JASSO è nota agli studenti, giapponesi e non, perché eroga le 奨学金 shogakukin. Come messo a fuoco in questo articolo, shogakukin si traduce in inglese “scholarship”, in italiano “borsa di studio”, ma se per gli studenti non giapponesi invitati a studiare sull’Arcipelago la shogakukin è una somma destinata a sostenere le spese dello studente, e non sarà restituita, per gli studenti giapponesi essa è…

Leggi tutto Leggi tutto

Stai alla larga dalla yakuza (II)

Stai alla larga dalla yakuza (II)

In un post precedente si parlava dei regolamenti sull’esclusione della yakuza, in vigore da ottobre in tutte le provincie del Giappone. Il problema posto da questa legislazione è quello di capire in pratica cosa significhi in pratica “intrattenere rapporti” o “fare affari” con la yakuza: se un membro della yakuza entra in un konbini per comprare un onigiri, i commessi -ammesso che sappiano che si tratta di uno yakuza- devono rifiutarsi di servirlo? Cosa succede se, senza saperlo, si conclude una transazione commerciale…

Leggi tutto Leggi tutto

Aggiornamenti flash

Aggiornamenti flash

Impiccare una persona è costituzionale. I 3 giudici togati del Tribunale di Osaka hanno deciso così. Il Tribunale perciò, in composizione collegiale con la partecipazione dei 6 “saiban’in“, cioè i giudici popolari, ha condannato a morte Sunao Takami. Il processo è durato 60 giorni ed è stato il processo con saiban’in più lungo da quando l’istituto è entrato in vigore, nel maggio 2009. L’Ufficio sugli standard di lavoro di Shinagawa ha stabilito che il suicidio di un dipendente di Kirin Beverage…

Leggi tutto Leggi tutto

Aggiornamenti flash

Aggiornamenti flash

Un 19enne americano di origini coreane, Hoon Kang, morì un anno fa in circostanze non chiare a Kabukicho. La polizia ha archiviato il caso come incidente. L’Ambasciata americana non è stata di aiuto. Il padre, Sung Won Kang, è venuto in Giappone per cercare di sapere di più. Tra gli aspetti poco chiari, l’autopsia del giovane. Cenni anche alla vicenda di Matthew Lacey, americano morto a Fukuoka nel 2004, anch’egli in circostanze che lasciano adito a dubbi e speculazioni. Sanyo…

Leggi tutto Leggi tutto

Comunicazione di servizio: Photographers Rights

Comunicazione di servizio: Photographers Rights

Gli amici Pepi e Pietro hanno pubblicato un’applicazione per iPhone, iPod Touch e iPad che permette di conoscere e avere sempre a portata di click quali siano i propri diritti di fotografo in vari Paesi, tra i quali il Giappone. Ad esempio: si possono fotografare persone per strada? Edifici? Cosa fare se qualcuno si avvicina e chiede di cancellare la foto? L’app si chiama Photographers Rights e contiene un sommario della disciplina in materia di diritto d’autore e privacy, oltre a…

Leggi tutto Leggi tutto

Aggiornamenti flash – Yakuza edition

Aggiornamenti flash – Yakuza edition

Premessa: i media giapponesi non usano praticamente mai il termine “yakuza”. Mi pare che vi sia una diffusa ritrosia ad usare quella parola, esclusi forse i casi in cui si tratta di film sulla yakuza, genere abbastanza in voga. Il termine usato, e che usa anche la legge è 暴力団 ( boryokudan, lett. “gruppo violento”). Ma se io traduco “gruppo violento” lo capiamo in 3, quindi qui si usa “yakuza”. L’Agenzia del turismo ha inserito nel “Contratto modello per le…

Leggi tutto Leggi tutto

Valide le clausole che prevedono una tariffa per il rinnovo del contratto di locazione

Valide le clausole che prevedono una tariffa per il rinnovo del contratto di locazione

Il 15 luglio 2011 la Corte Suprema del Giappone, Secondo collegio ristretto, Pres. Yuki Furuta, ha pronunciato sentenza su tre ricorsi riuniti in materia di clausole che prevedono il pagamento da parte del conduttore di una quota per il rinnovo del contratto di locazione ( 更新料 , koshinryo) , dichiarando all’unanimità che tali clausole sono valide. Prima di passare al succo della vicenda, una brevissima ma necessaria spiegazione per chi non abbia familiarità con i contratti giapponesi di locazione di immobili ad uso…

Leggi tutto Leggi tutto

Accordo raggiunto sul contagio di massa da epatite B

Accordo raggiunto sul contagio di massa da epatite B

Venerdì 24 giugno è stato raggiunto un accordo presso il Tribunale di Sapporo, Pres. Shun’ichi Ishibashi ( 石橋 俊一 ), per porre fine alla vicenda giudiziaria tra gli individui contagiati dal virus dell’epatite B a causa dell’uso ripetuto degli stessi aghi per vaccinazioni collettive, e lo Stato giapponese. Martedì 28 giugno il Ministro della Sanità/Lavoro/Welfare Ritsuo Hosokawa ha firmato l’accordo sul risarcimento. In esso si riconosce la responsabilità dello Stato per le infezioni. In un incontro immediatamente successivo alla firma, il Primo Ministro Naoto Kan ha presentato…

Leggi tutto Leggi tutto

Comunicazione di servizio

Comunicazione di servizio

È uscito per i tipi di Cafoscarina il volume a cura di Giorgio F. Colombo “Giappone: un diritto originale alla prova della globalizzazione”. Dalla quarta di copertina: Nonostante le influenze tradizionali cinesi, ottocentesche europee e statunitensi nel secondo dopoguerra, il diritto giapponese mantiene alcuni tratti caratteristici. Il presente volume mira proprio a evidenziare alcune peculiarità di questo sistema. L’attenzione è dedicata esclusivamente al diritto contemporaneo, che rimane ancora oggi quello meno studiato in Italia. La scelta degli argomenti è volta…

Leggi tutto Leggi tutto