Sfogliato da
Tag: alcool

I giapponesi che fanno causa (XXX): toilettes, Okinawa e alcool

I giapponesi che fanno causa (XXX): toilettes, Okinawa e alcool

Commenti 1 commento

69. Troppi schizzi Secondo questo articolo il presidente di una società di Osaka ha citato in giudizio il proprietario e gestore dell’immobile dove la società ha sede, perché gli orinatoi facevano “rimbalzare” troppi liquidi addosso al presidente. Notare che dopo i lavori di rinnovo che avevano sostituito una  prima volta gli orinatoi, dietro insistenza del presidente, gli orinatoi erano stati cambiati una seconda volta, ma ciò non era bastato a soddisfare l’attore, che ha deciso di fare causa, chiedendo anche 8.400.000 yen (€ 60.000) come risarcimento…

Leggi tutto Leggi tutto

C’è del marcio nella polizia giapponese

C’è del marcio nella polizia giapponese

Commenti 16 commenti

Non mi sto riferendo al recente errore giudiziario che ha tenuto in carcere per 15 anni il nepalese Govinda Prasat Mainali. Né al fatto che finalmente, dopo 17 anni, siano finalmente riusciti ad acchiappare gli ultimi 3 fuggitivi della setta Aum Shinrikyo. Quella che aveva messo il gas nervino nella metropolitana di Tokyo. Presi tralaltro perché a capodanno il primo dei tre si è consegnato, e ha pure faticato per farsi arrestare, gli altri perché hanno commesso errori troppo grossi…

Leggi tutto Leggi tutto

1 mese asciutto

1 mese asciutto

Commenti 4 commenti

La notizia di oggi arriva da Fukuoka, ed è un altro tassello del quadro sul rapporto dei giapponesi con l’alcool, con le punizioni e la concezione di responsabilità. In breve: nei giorni scorsi due dipendenti del comune hanno destato scandalo perché, dopo aver bevuto, avevano dato in escandescenze ed erano stati arrestati con l’accusa di violenze e lesioni. Il sindaco di Fukuoka ha presentato scuse pubbliche, perché naturalmente la responsabilità risale la scala gerarchica fino al vertice dell’organizzazione, cioè lui,…

Leggi tutto Leggi tutto

Un altro neologismo: aruhara

Un altro neologismo: aruhara

Commenti 3 commenti

Dopo “sexual harassment”, che in giapponese diventa sekuhara, “power harassment” che diventa pawahara, ecco un altro neologismo: aruhara. Non è troppo difficile intuire quali siano i termini da cui origina il neologismo. Aruhara è la contrazione katakanizzata di “alcool harassment”. Chiunque sia stato a un party o a un hanami ha capito di cosa si tratta. La festa di fine anno, il sayonara-party per il collega che lascia l’ufficio, e soprattutto i ciliegi in fiore sono spesso la scusa di facciata per rendere accettabile…

Leggi tutto Leggi tutto

Un compagno di corso, e l’ordine sociale giapponese

Un compagno di corso, e l’ordine sociale giapponese

Commenti 3 commenti

Diversi anni fa ho seguito un seminario di diritto civile giapponese tenuto in inglese. Target del corso: studenti non giapponesi che si volevano familiarizzare con il diritto autoctono in una lingua un po’ meno ostica del giapponese, e studenti giapponesi che volevano sfruttare l’occasione per esercitare il loro inglese e partecipare ad una classe, almeno nelle intenzioni, un po’ più attiva delle solite, con discussioni e tutto il resto. Come probabilmente sapete, è consuetudine terminare i corsi con una cena….

Leggi tutto Leggi tutto

Bere sì, ma con moderazione

Bere sì, ma con moderazione

Commenti 1 commento

Ancora per la serie “Ordine sociale giapponese”, ecco un altro dei poster affissi nelle aree pubbliche dell’Università a cui facevo riferimento in precedenza. STOP!! Agli alcoolici ai minorenni STOP!! A bere alla goccia STOP!! A guidare avendo bevuto alcool Bere alcool per un minorenne, guidare avendo bevuto alcool sono gravi violazioni di legge!! “Non lo farò”, “Non lo lascerò fare”, “Ho una volontà forte” Bere alla goccia può portare alla morte!! Bere alla goccia “Non lo farò”, “Non lo lascerò fare”,…

Leggi tutto Leggi tutto

Ordine sociale giapponese: cosa dicevamo?

Ordine sociale giapponese: cosa dicevamo?

Commenti 4 commenti

Si parlava del ruolo delle strutture sociali intermedie nel mantenimento dell’ordine sociale giapponese, giusto? Bene, la notizia è che il 26 luglio uno studente ventenne dell’Università di Fukuoka è stato sospeso per tre mesi. La ragione addotta dall’Università è la seguente: “Per aver compiuto atti inappropriati che ledono il buon nome dell’Università”. Sì, ma cosa aveva fatto lo studente per meritarsi questo? Il 9 luglio aveva postato questo messaggio su Twitter: 帰宅。バイト飲みやった。飲酒運転は久しぶりでハラハラしたw Tornato a casa. Uscito a bere coi colleghi. Da…

Leggi tutto Leggi tutto