I giapponesi che fanno causa (VI)
Sesta puntata della serie dedicata alla litigiosità nell’Arcipelago. 13. Prestiti universitari sub-prime, o come imparare a indebitarsi La JASSO è nota agli studenti, giapponesi e non, perché eroga le 奨学金 shogakukin. Come messo a fuoco in questo articolo, shogakukin si traduce in inglese “scholarship”, in italiano “borsa di studio”, ma se per gli studenti non giapponesi invitati a studiare sull’Arcipelago la shogakukin è una somma destinata a sostenere le spese dello studente, e non sarà restituita, per gli studenti giapponesi essa è…