Sfogliato da
Tag: shiroi koibito

Shiroi koibito contro Omoshiroi koibito: trovato un accordo

Shiroi koibito contro Omoshiroi koibito: trovato un accordo

Commenti 2 commenti

Qualcuno ricorderà la vicenda che vedeva contrapposti i produttori dei biscotti Shiroi koibito ed i concorrenti Omoshiroi koibito di fronte al Tribunale di Sapporo. Per tutti gli altri c’è questo link ai due articoli che scrissi tempo fa. La vicenda pare essere giunta al termine con un accordo tra le parti ( 和解 wakai). Contenuto dell’accordo: 1. Yoshimoto Kogyo potrà continuare ad utilizzare il nome “Omoshiroi koibito”; 2. Yoshimoto Kogyo dovrà modificare il packaging del prodotto; 3. La vendita degli “Omoshiroi…

Leggi tutto Leggi tutto

Shiroi e Omoshiroi Koibito: prima udienza

Shiroi e Omoshiroi Koibito: prima udienza

Commenti 3 commenti

Si è tenuta al Tribunale di Sapporo, pres. Ken Asai ( 浅井憲 ) la prima udienza della causa che vede contrapposti Ishiya, produttrice dei biscotti Shiroi Koibito, e Yoshimoto Kogyo, che produce i molto più interessanti Omoshiroi Koibito. Avevo descritto in questo post il quadro della vicenda. Il 25 gennaio si è tenuta la prima udienza presso il Tribunale di Sapporo. Ishiya ha chiesto 120 milioni di yen a Yoshimoto Kogyo. La cifra non è casuale ma corrisponde al 20% del fatturato…

Leggi tutto Leggi tutto

Con gli omiyage non si scherza

Con gli omiyage non si scherza

Commenti 9 commenti

Chiunque abbia vissuto un po’ in Giappone, o abbia amici giapponesi, sa quanto sia profondamente radicata l’usanza dell’omiyage, cioè del ricordino che al ritorno da un viaggio, non importa quanto breve, si regala a famiglia, amici e colleghi. Talvolta si tratta di soprammobili, ciondoli, ammennicoli vari, ma più spesso si tratta di prodotti gastronomici tipici del posto che si è visitato: dolcini, piccoli snack, frutta se la stagione e le circostanze sono quelle giuste, etc… Gli Shiroi Koibito ( 白い恋人 “Bianco amante”) sono un tipico omiyage…

Leggi tutto Leggi tutto