Sfogliato da
Tag: saiban’in

Enzai File – Numero 17

Enzai File – Numero 17

冤罪 File (Enzai File, letto “Enzai fairu”) è una rivista giapponese. Enzai come qualcuno di voi saprà significa “errore giudiziario”. File è preso dall’inglese e significa fascicolo. In sostanza, “Rivista degli errori giudiziari”. Enzai File è infatti una rivista che tratta esclusivamente vicende di errori giudiziari o presunti tali. Una rivista unica nel suo genere in Giappone, e direi anche piuttosto rara oltremare. Il primo numero è del maggio 2008. Pochi giorni fa è uscito il numero 17: Prima di tutto…

Leggi tutto Leggi tutto

Aggiornamenti flash

Aggiornamenti flash

L’Alta corte di Tokyo ha respinto il ricorso della pubblica accusa contro l’assoluzione del cittadino lettone Zanis Klepeckis. Passa dunque in giudicato la sentenza decisa dal collegio con giudici non togati. Da questo lunedì gli Ordini degli avvocati di Tokyo hanno istituito un servizio di assistenza legale per gli stranieri che si vedano negare l’ingresso in Giappone all’aeroporto di Haneda. Lo scorso anno 379 persone sono state respinte. Per ora il servizio è limitato all’aeroporto in questione e agli orari di ufficio….

Leggi tutto Leggi tutto

Aggiornamenti flash

Aggiornamenti flash

Calano i rinvii a giudizio per omicidio in seguito all’introduzione della giuria mista. La Corte Suprema ha preparato una ricerca da presentare ai giurati, in tema di precedenti giudiziali in cui è stata applicata la pena capitale. Dai dati parrebbe che negli ultimi 10 anni il ricorso alla pena di morte sia aumentato sensibilmente.  Per la serie meglio tardi che mai: il governo sta valutando se approvare misure di sostegno per le vittime di un caso di avvelenamento di massa accaduto…

Leggi tutto Leggi tutto

Tre anni di saiban’in seido (con aggiornamento 21 giugno)

Tre anni di saiban’in seido (con aggiornamento 21 giugno)

E così sono passati tre anni dall’introduzione della giuria mista in materia penale, il 裁判員制度 (Saiban’in seido). La legge che ha introdotto l’istituto imponeva al legislatore di condurre studi sull’applicazione della legge, di valutare il successo dell’istituto e di proporre modifiche e miglioramenti. Quest’anno scade il termine dettato dalla legge, pertanto assisteremo a valutazioni e a proposte di riforma del sistema. Il Japan Times ha recentemente pubblicato due tre articoli. Il primo prende in considerazione il rapporto tra giurati popolari…

Leggi tutto Leggi tutto

Aggiornamenti flash

Aggiornamenti flash

Due manager della discoteca A-life, tra Roppongi e Nishi Azabu, sono stati arrestati in flagranza di reato, alle 0:10 nella notte tra venerdì 11 e sabato 12. Il reato contestato: all’interno del locale i clienti ballavano. Ebbene sì, è necessaria una licenza particolare per i locali che intendano far ballare i loro clienti dopo le 24, e a quanto pare l’A-life non ce l’ha. Pare che i due si siano difesi cosi: 「客は音楽に合わせて体を動かしているだけで、ダンスはしていない」(I clienti non stavano ballando, stavano solo muovendo il corpo…

Leggi tutto Leggi tutto

Aggiornamenti flash

Aggiornamenti flash

Un uomo perde una causa in materia ereditaria. Il Tribunale di Yokohama gli ordina di pagare ¥ 11M (circa € 100k). L’uomo dà mandato ad un avvocato dell’Ordine di Yokohama di proporre appello. L’avvocato si dimentica, e la sentenza passa in giudicato. L’uomo ha chiesto all’Ordine degli avvocati di Yokohama di sanzionare l’avvocato sbadato. Secondo quanto dichiarato, l’avvocato aveva promesso che avrebbe venduto un immobile a Kamakura e versato all’uomo metà degli 11 milioni di cui si trattava nel giudizio,…

Leggi tutto Leggi tutto

Aggiornamenti flash

Aggiornamenti flash

La Costituzione giapponese vieta la tortura o le pene crudeli: art. 36. Questo non impedisce l’applicazione della pena di morte, che viene eseguita di tanto in tanto. La pena può avere una funzione rieducativa, anche se le strutture adeguate non sono molte. Io ne visitai una qualche anno fa. Sembrava un dormitorio aziendale. Ad ogni modo: è notizia di pochi giorni fa che tutte le 47 provincie del Giappone hanno allestito centri per il reinserimento degli ex-detenuti più anziani o…

Leggi tutto Leggi tutto

Giudici popolari vs. giudici togati

Giudici popolari vs. giudici togati

Giudici popolari contro giudici togati. Inaspettatamente la Corte Suprema si è messa dalla parte dei giudici popolari. Il caso era questo: il 61enne Kikuo Anzai arriva nel novembre 2009 a Narita su un volo proveniente dalla Malesia. In valigia ha 1 kg di droghe sintetiche: ecstasy o anfetamine o chissà cos’altro, non si capisce mai bene a cosa corrisponda il termine 覚せい剤 kakuseizai, ma per fortuna c’è Wikipedia. Rinviato a giudizio, il sig. Anzai viene giudicato in primo grado da un…

Leggi tutto Leggi tutto

Aggiornamenti flash

Aggiornamenti flash

Alcuni cittadini che hanno servito come giudici popolari nei processi penali hanno tenuto una conferenza stampa in vista della revisione della legge sulla partecipazione popolare al processo penale, prevista per quest’anno. Gli ex-giurati dicono che c’è bisogno di più informazione, in particolare sulla pena di morte. Che sia un passo verso un’auspicata abolizione? In generale, si legge da varie parti che l’opinione degli ex-giurati nei confronti del sistema è buona. Secondo i numeri della Corte Suprema, nel periodo tra l’entrata…

Leggi tutto Leggi tutto

Aggiornamenti flash – Diritto e procedura penale edition

Aggiornamenti flash – Diritto e procedura penale edition

Avete presente il caso di Shoji Sakurai e Takao Sugiyama? Ne avevamo parlato un po’ di tempo fa: si tratta di un noto caso di condanne all’ergastolo basate su confessioni ritrattate. In seguito, 35 anni dopo la sentenza, e 9 anni dopo che i soggetti erano stati ammessi alla liberazione condizionale, il Tribunale di Mito accettava la richiesta di revisione del processo. Quest’anno la vicenda si è conclusa ed il Tribunale ha completamente scagionato i due ex-carcerati. Bene, fin qui sono cose che…

Leggi tutto Leggi tutto